Seguimos con el tema de la inmigración con un enfoque en el fútbol a través del podcast de NPR, “La última copa”. Vamos a escuchar los capítulos 1, 2 y 4 (pero si te interesa, puedes escuchar todos los capítulos). Abajo es la descripción del podcast del sitio de NPR:
“Lionel Messi es uno de los futbolistas más talentosos de la historia, pero tiene una deuda pendiente con su país. ¿Podrá ganar la Copa Mundial y regresar victorioso a Argentina, el lugar que dejó a sus trece años? En cinco episodios, la periodista Jasmine Garsd presenta un relato que trasciende lo deportivo. La Última Copa es tanto una biografía sonora de Messi como de millones de personas en Latinoamérica, quienes dejaron su país de origen con el sueño de volver.” (La última copa)
El podcast salió ANTES de la copa mundial, y por eso pasan tiempo preguntando si Messi ganará o no. Obviamente sabemos que sí la ganó. Está disponible en inglés y en español. Por favor, ¡escuchen la versión en español!
Objetivos
- escuchar el acento argentino
- aprender vocabulario del deporte (especialmente el fútbol)
- ver las experiencias de la inmigración de dos argentinos con perspectivas diversas pero con algunas semejanzas sorprendentes
- entender por qué el fútbol es tan popular en Latinoamérica, y el impacto en la vida cotidiana de este fanatismo
Tarea, Dia 1
- Escuchar los capítulos 1, “La leyenda” (9 min), y 2, “El sueño del pibe” (40 min), de “La última copa”. (transcripciones de capítulo 1 y 2).
- Contestar las siguientes preguntas sobre los capítulos.
- ¿Por qué se ofrece el podcast en español y en inglés?
- Hacer una lista de 5+ palabras relacionadas con el deporte que escuchas.
- ¿Por qué odian a Messi en Argentina?
- ¿Por qué Jasmine deja de jugar al fútbol?
- Describe “el sueño del pibe”. ¿Hay algún “sueño del pibe o de la piba” en EUA? ¿Tú tenías un sueño cuando eras niñe?
- ¿Cómo es la abuela de Jasmine, y cómo es su relación? ¿Tienes una relación similar con algún pariente?
- A Sergio Maradona y a Messi les ofrecieron la oportunidad de irse a España a jugar al fútbol, pero el padre de Sergio dijo que no. No quería que su hijo tan joven viviera sólo en otro país. ¿Qué harías tú si fueras el padre de Sergio?
- ¿Cuáles son unas semejanzas entre Jasmine Garsd (la productora del podcast) y Messi?
Tarea, Día 2
- Escuchar el capítulo 4, “La maldición” (37 min) (transcripción), y contestar las preguntas abajo.
- ¿Por qué cree Jasmine que la Argentina perdió la copa mundial en 2014 por su culpa?
- ¿Qué es la maldición de la Virgen de Tilcara? ¿Cómo terminó con la maldición?
- ¿Puedes pensar en unos talismanes, rituales o maldiciones en los deportes en EUA? ¿Jasmine cree en las maldiciones? ¿Tú crees en las maldiciones?
- ¿Cómo originó la maldición de Messi?
- ¿Quién es Flavio Azzaro? ¿Cuál era su opinión de Messi en 2011?
- ¿Cuáles son otras semejanzas entre Jasmine Garsd (la productora del podcast) y Messi en este capítulo?
- ¿Cómo es la experiencia de Jasmine al volver a Argentina por primera vez en 2011?
- ¿Cuáles otros temas ves en este podcast? Dar un ejemplo concreto.
- ¿Te gusta este podcast o no? Explica.
- Leer “Qatar World Cup ends with greatest final and a coronation for Lionel Messi” y contestar las siguientes preguntas.
- Describir el estilo de este artículo. Por ejemplo, ¿cómo son las descripciones de los atletas y su manera de jugar?
- ¿Cuál es la actitud del periodista hacia Messi?
- ¿Qué quiere decir “sportswashing”? ¿Qué está criticando el periodista en esta parte del artículo?